En décembre 1932 Lucien Chatelain était le gérant du Libertaire organe de l’Union Anarchiste où il avait remplacé Gaston Trigaux et dont l’administrateur était alors R. Frémont. Il demeurait 15bis Passage Kunzner (19e arr.) et figurait sur la liste de vérifications de domiciles d’anarchistes (1935). En octobre 1934, le bruit courant qu’il vivait “aux crochets d’une prostituée”, il avait été remplacé à la gérance du Libertaire par R. Frémont, à la demande de la Commission administrative de l’UA craignant que son arrestation éventuelle ne porte préjudice au journal.
Volontaire en Espagne, il a été milicien dans la centurie Sébastien Faure de la Colonne Durruti sur le front d’Aragon (Amcaniz, Caspe) avec en particulier Robert Léger. Puis il est envoyé à Port-Bou pour s’intégrer au Comité d’investigation et de contrôle des frontières. C’est là qu’il était tué début (?) 1937 lors d’un bombardement de la ville par le cuirassé franquiste Canarias. Robert Léger, qui avait échappé au bombardement, se chargea d’aller annoncer son décès à sa mère en France.