Veuf de Josefa Juanola depuis janvier 1916, José Codoñes Roca, venant de Mataro, était arrivé fin juin 1916 en France où il avait été fiché à Perpignan comme « anarchiste militant ». Selon la police il avait participé à toutes les émeutes et insurrections à Barcelone — notamment en juillet 1909 avec le compagnon Vicente Reig Giffren — et avait été antérieurement condamné à mort avant d’être gracié.

Il pourrait s’agir du José Codoñes qui avait été arrêté en 1893 après l’attentat contre Martinez Anido et était toujours détenu en 1894.