Militant de Tarrassa où en 1911 il avait été nommé secrétaire adjoint de l’Ateneo sindicalista et où en 1913 il collaborait au journal La Voz del pueblo (Tarrasa), Juan Aligué Casals s’était insoumis et était passé en France où il était arrivé à Perpignan en janvier 1914. Il y participa à la fondation du Centro español de los Pirineos dont il fut élu président avant d’en être exclu pour s’être opposé au « port d’un insigne représentant le drapeau espagnol ». En 1918 il travaillait comme ferblantier et était fiché comme « anarchiste militant, propagandiste, aux sentiments germanophiles ».

Juan Aligue figurait toujours sur l’état des anarchistes de Perpignan établi le 1er mai 1935.